NEW ZEALAND NEWS !

ニュージーランド現地から 気になるニュースを日本語でお届け！ ● 若者と女性が大躍進 ● 残るクリス、去るリトル ● 来訪者コロナ前の7割に ● ごみ分別２割以上不徹底

News in Focus 労働党の支持半減で敗北 10月14日に実施された第54回総選挙の暫定結果によれば与党労働党は34議席（得票率27％）しか獲得できず、ヒプキンス首相は敗北を認めた。前回の2020年選挙ではアーダーン首相のもとで65...

ニュージーランド現地から 気になるニュースを日本語でお届け！ ● 総選挙、政権のゆくえは ● 選挙結果確定は11月3日 ● 子宮頸がん検診変更 ● ラグビーW杯ABに試練

News in Focus 絶滅危惧種の回復進む 今年5月、50羽のブラウンキーウィが北島中部のサンクチュアリマウンテンに放された。これは生態系を復元する計画の一環であり、世界で最大規模の広さ3400ヘクタールのサンクチュアリの周囲はフェン...

ニュージーランド現地から 気になるニュースを日本語でお届け！ ● 投票年齢引き下げへ？ ● 豪州の市民権申請が急増 ● 地方議会とマオリ議席 ● ミルフォード道路規制

News in Focus 政権交代か３期継続か  ３年に一度の総選挙が10月14日に迫る中、各党の選挙戦は激しさを増している。今回の総選挙の焦点は「政権交代が起こるかどうか」だ。前回の2020年選挙では、アーダーン首相のもとで歴史的な大勝...

ニュージーランド現地から 気になるニュースを日本語でお届け！ ● 勢力伯仲、政権の行方は ● EUと自由貿易協定 ● インフレ鈍化のきざし ● カカポ40年ぶりに本土へ

News in Focus 併記や言い換えが進む テ・パパ、オランガ・タマリキ、ワカ・コタヒ、カインガ・オラ、テ・ファツ・オラ、テュランガ…以前からマオリの生活文化や地名に多用されていたマオリ語が、近年は公的機関や施設の名称に優先的に使われ...

ニュージーランド現地から 気になるニュースを日本語でお届け！ ● ヒプキンス首相が訪中 ● 手術の順番に人種を考慮 ● 人権の充足度で国を評価 ● 来訪者コロナ前の７割に

【インフレによる増税継続】 政府の歳入の4分の3を占める税収は1080億ドルに達したが、コロナ後の財政状況は厳しく、政府は減税を見送った。

ニュージーランド現地から 気になるニュースを日本語でお届け！ ● 政権のゆくえ小党の手に ● ホステル火災で対策強化 ● 製鉄のCO2排出を削減 ● スキー場の倒産回避

【水道三事業の流路変更】 ヒプキンス首相は、アーダーン政権が決定し巨額の広報をしたにもかかわらず、関係自治体や国民から十分な支持が得られなかった「水道三事業改革」(スリーウォーターズ)の修正を発表した。