LIFESTYLE

雑草とかレアとか?!

「雑草という名の草はない」って名言があるけれど、NZで庭仕事をしていると常々、この言葉を痛感する。だってあちこちに咲くオダマキはいわゆる雑草扱いだし、夏に紫の花を咲かせるアガパンサスも外来危険植物として嫌われている。日本で庭に勝手にオダマキ...
LIFESTYLE

路上の安全を守るためには

ニュージーランド警察は路上での死亡や被害を減らすことに尽力しており、関係機関と連携して交通安全に取り組んでいます。路上の安全を守るためには、皆様の協力も不可欠です。ニュージーランドの交通ルールは左車線走行の右ハンドルで、日本と同じように見え...
IMMIGRATION

新年のごあいさつ ー 茶道・柔道・いけばな・合気道

NZJS 茶道部・アオテア会新年おめでとうございます。19歳のときに留学生として初めて日本のお正月を経験しました。ホームステイ先の家族のお陰で、お屠蘇をはじめ、おせち、初詣など、本格的なお正月を楽しめました。社会人として日本に戻ったら、茶道...
LIFESTYLE

植物の名前 / 縁起の良い寄せ植え

こちらで園芸関係の仕事をする上で、個人的に大変苦労しているのが植物名。NZや英語圏の庭業界では、世界で共通の学名とコモンネームと呼ばれる通称名で植物が流通、紹介されています。お客様にプランを提出する時は、学名とコモンネーム両方を記載してプラ...
LIFESTYLE

水辺のトラブルを避けるには

夏の水辺での安全ガイドラインサマーシーズンになり、ビーチや水辺に行く機会も増える時期です。海や川、湖などの自然は時に過酷で、一歩間違えば重大な事故に遭う可能性があります。その様な場所に行く際には必ず考慮して頂きたいことが幾つかあります。まず...
LIFESTYLE

街頭インタビュー お正月どう過ごす? in New Zealand

2024年のお正月、皆さまどのように過ごしましたか?初めてニュージーランドで年末年始を過ごすことになった新人ライターが調査してきました。2024年、始まったばかりですが、これからニュージーランドに来る方、今年はどうしたらいいか分からずに終わ...
LIFESTYLE

旅行中の水やり対策

これからクリスマスホリデーもあるし、旅行を計画している人もきっとたくさんいるよね。そんな時、植物ってどうしてる?屋外は、灌漑設備をしてあるから問題ないさって人も、じゃあ室内の観葉植物は?って聞かれたら、毎年のちょっとした悩みになっている人も...
LIFESTYLE

ホリデーシーズンに向けての安全対策について

サマーホリデーシーズンが近づいています。家を空ける機会も多くなる時期ですので、ご自宅にある家財道具が空き巣狙いの被害に遭わぬよう、今一度ご確認ください。ご自宅への侵入窃盗を阻止するためには、次の方法を実行しましょう。ドアと窓をきちんと施錠し...
IMMIGRATION

ニュージーランドのメインの就労ビザが5年に延長。労働基準をおさらい

今回は就労ビザの延長に併せて、雇用主・働き手どちらも知っておくべきニュージーランドの労働基準についてご紹介します。就労ビザの延長:結局何年滞在できる?2023年11月27日より、これまで3年だったAccredited Employer Wo...
LIFESTYLE

採掘者のレタス?

以前からどうにも名前が分からない雑草の名前をようやく突き止めた。しかもどうやら食べられるらしい。その名もマイナーズレタス“Miner's lettuce”。我が家の庭の少し日陰の湿った場所にたくさん生えている。以前どこかで見かけた時から名前...
LIFESTYLE

子どもたちの安全を守るためには

まずニュージーランドでは14歳未満の子どもをChildといいます。(Oranga Tamariki Act 1989)我々は皆、家族や地域社会で子どもたちの安全を守る責任があります。子どもたちにとって危険な行動を特定する方法と、危険を感じた...
LIFESTYLE

インクルーシブ社会 タカプナの心温まる味を発見

地元の若者たちが障がいを抱えつつ、やりがいのある仕事を見つけるために必要なスキルとトレーニングを提供し、彼らの能力を高めることを使命に活動しているプロジェクト・エンプロイは、オークランド・ノースショアにあるフローリッシュ カフェをトレーニン...